以歌曲譜人生？﹝點名遊戲﹞

《前言》
這個點名遊戲，原本應該扯不上跟日本有關係的、也原本不該跟我這個最不玩這種遊戲的人扯上關係的，但誰叫點我名的是姐姐其中一粒御飯糰、又是我的好朋友，加上iPod隨機跑出來的歌有好些日文歌，那麼…就讓我趁亂告白一下：「姐姐，我愛妳！」


《遊戲開始》
規則︰
1. 被點到名的人，必須在自己空間發表日誌回答，不填代表你討厭傳給你的人和問卷。
2. 請老實點回答每一個問題。
3. 不准擅自塗改題目。
4. 填完後，可變動一個題目，再點十個小朋友，不可以不點。
5. 點完後，通知哪十位小朋友被點到了。

先點名：
小餅乾、叡叡、DALA、Amy、小魚ㄦ、ffrostte、我痴故我在、Shi、豆、Joy Sun，隨點附贈葛蕾絲姐姐、爐爐、豬豬。﹝以我知道有部落格的人為主，所以沒被點到的人不代表妳們不在西西心裡唷！若是有自己想報名的，我也歡迎！﹞

A卷

流程：
1. 把你的播放器﹝或MP3﹞打開，放進你所有的歌，隨機播放。
2. 點「下一首」來獲得每個問題的答案。
3. 你必須寫下那首歌的名字無論看起來有多傻。
4. 在歌名後面﹝的括號裡﹞寫下評論。
5. 點10個朋友。

西式答題模式：
《演唱者 ─ 歌名》@《專輯名稱》
【西式評論】
﹝註：總是不按牌理出牌的西西有自己答題的模式，大家請按規矩來唷！﹞


開始答題：
1. 如果有人問：「這樣行嗎？」，你答：
《Mermaid﹝鋼琴演奏曲﹞》@《水曜日的愛情》電視原聲帶
﹝譯：美人魚﹞
很妙也很怪的答案，沒有歌詞的配樂，是讓一切盡在不言中嗎？一如《水曜日的愛情》中那眉羽間傳達出的千言萬語？

2. 你怎樣描述自己？
《Danny Elfman ─ Mike Teavee》@《Charlie and The Chocolate Factory》電影原聲帶
怎麼這麼剛好，剛好是一個人物！《查理與巧克力工廠》裡的一個小男孩，電視兒童、喜歡警匪電影。我雖然在家裡稱不上是電視兒童﹝因為電視總有我妹霸佔著﹞、電視開著時也常常是窩在沙發上看書，但是以現在把電腦螢幕當電視用的情況來看，一天24小時裡，不管是工作、學習、娛樂都脫不出這四邊框，名符其實地成了電視兒童了吧！﹝笑﹞

3. 你喜歡一個男孩/女孩什麼?
《女王のファンファーレ#1》@《演歌的女王》電視原聲帶
﹝譯：女王的炫耀﹞
短短六個明顯主旋律音節、全長不到10秒鐘的日劇配樂，說是《演歌的女王》，不如說是《女王的教室》的配樂來得恰當。原本以為我討厭自大的男生嘛！不過，原來我不是一股腦地討厭自大呀！當我姐姐炫耀起來的時候，其實我是這麼樣目不轉睛地盯著她啊！

4. 你今天感覺怎麼樣？
《天海祐希 ─ 夢をきかせて》@《Stay With Me - 天海祐希退團專輯》
﹝譯：聽你說夢／讓夢實現吧！﹞
﹝註：因為姐姐歌詞用平假名寫，所以光看歌詞可以說出兩個意思。﹞
心得1：姐姐有話對我說？那表示我等一下又有得夢姐姐了嗎？睡前做這問卷果然有好處！
心得2：我昨晚夢到到姐姐，還跟姐姐出去玩了，就連對姐姐說的話都還牢記在心唷！果然，我很想跟別人分享這個夢嗎？﹝笑﹞
心得3：很好！現在近期的夢想是去Colorado，再來就是七月中在東京看到姐姐！

5. 你生命的目的是什麼？
《美しい夕暮れ》@《交響情人夢》電視原聲帶
﹝譯：美麗的黃昏﹞
以美麗的黃昏落幕，迎接更璀璨的新世界吧！

6. 你的座右銘？
《陳綺貞 ─ 孤島》@《滾石香港黃金十年─陳綺貞精選》
陳綺貞的歌，我大概最熟、也只知道的就是《還是會寂寞》了吧！大學同學曾邀我一起以這首歌參加比賽，因此而開始聽的一首歌，進而變得熟悉。只因為這一首而擁有的整張專輯，卻沒有真正聽完過一次，「孤島？」當iPod螢幕跳出這首歌時我愣了一下，查了一下歌詞，倒是很喜歡這一句：「我要把它看個仔細，我要把它想得透徹」若是這樣，當座右銘也真是不錯，我喜歡這種追根究柢的感覺。

7. 你的朋友怎麼看你？
《宇多田光 ─ John Luongo Remix》@《魔女的條件》電視原聲帶
一開始很尷尬地看到這歌名出現…「這啥？」聽了一下，原來就是《魔女的條件》主題曲《First Love》的搖滾版。嗯，我想，現在我的朋友看我，都知道我正處於人生初戀的最高峰，愛上我姐了，一天天在愛的堆砌繼續攀登，這座山終究有多高呢？以這搖滾的情勢看來，我不禁想起貴子姐姐在《離婚女律師II》中的搖滾樂手模樣…


8. 你怎麼看你的父母？
《哈農庫特 ─ Kaiser Walzer》@《2003年維也納愛樂新年音樂會》
小約翰史特勞斯的一首圓舞曲，很好聽呀！不過，我倒是很少看我爸媽跳圓舞曲。
﹝Learn more：http://en.wikipedia.org/wiki/Kaiser-Walzer﹞

9. 你經常考慮的事情是什麼？
《Ashanti ─ Colors of The Wind》@《迪士尼巨星歡唱迪斯尼65週年超級精選》
﹝譯：風的顏色；迪士尼動畫《風中奇緣》主題曲﹞
難道，我真的常常在想風應該是什麼顏色？看看別人對這首歌的翻譯，你就會知道我常常在想什麼了！真的。﹝笑﹞
http://www3u.homeip.net/lyrics/show.php?fname=c11

10.你怎麼看你最好的朋友?
《Sowelu ─ Let's go faraway》@《24 -twenty four-》
﹝譯：一起到遠方？一起發呆？﹞
哈哈！歌名的意思應該是前者。不過跟著最好的朋友在一起，不管是一起出走到遠方、還是一起發呆，西西都覺得很幸福唷！﹝笑﹞

11. 你怎麼看你喜歡的人？
《松隆子 ─ 花のように》@《花のように》
﹝譯：似花般﹞
這真是再合適不過的一個形容了！沒錯，我家姐姐就是那朵亮麗、耀眼、燦爛、可愛的女王花唷！﹝傻笑﹞


12. 你生命的故事是什麼？
《陳綺貞 ─ 還是會寂寞》@《滾石香港黃金十年 ─ 陳綺貞精選》
這下子是開始預言嗎？我今生跟姐姐一樣當真不打算嫁了嗎？

13. 你長大後想成為什麼？
《天海祐希 ─ YAH YAH YAH》@《スリー.マスケッターズ＆プリンセス》
噗！一看到這幾個字跳在iPod的螢幕上，我腦中只浮現了這金光閃閃的片段，天啊！哥，你也饒了我吧！我長大以後不想穿那樣跳舞啦！


14. 你的愛好/興趣是？
《Sowelu ─ 守るべきもの》@《24 -twenty four-》
﹝譯：該守護的東西﹞
那麼，就讓我為它加上兩個字，成為「守護該守護的東西」吧！

15. 你最害怕的是？
《松隆子 ─ Home》@《Home Grown》
阿松，妳背叛我嗎？偏偏挑這個時候跳出來？或者，換個角度想，最害怕失去的是家；但是，當知道大家都有永恆的家時，又不怕了！﹝笑﹞

16. 你最大的祕密是？
《松隆子 ─ ごめんね》@《Footsteps ─ 10th Anniversary Complete Best》
﹝譯：抱歉﹞
阿松，妳這聲sorry是來得快、但不仍嫌稍慢嗎？說到我自己的話，難道有需要道歉的人？「姐姐，對不起，我太愛妳了！」﹝鞠躬﹞

17. 當你看到喜歡的人你會想到什麼？
《布拉姆斯第一號交響曲第一樂章》
人家貴子姐姐是浮現「I love you, baby」，我居然是浮現交響曲！

18. 你婚禮的時候會挑哪首歌？
《松隆子 ─ 明かりの灯る方へ》@《Footsteps ─ 10th Anniversary Complete Best》
﹝譯：朝著明亮的燈前去﹞
阿松這下總算給我來首正常的歌了，還真是來得即時、來得漂亮呀！婚禮，是朝著明亮前方旅程的開始，令人充滿期待與希望！

19. 他們在你葬禮的時候會放什麼音樂？
《哈農庫特 ─ Chineser Galopp》@《2003年維也納愛樂新年音樂會》
很輕快活潑的一首歌，在我葬禮放也不錯，若是可以留下這樣的回憶在大家心中，我也會覺得很幸福、很開心，只不過，可以不必在演奏完喊「安可」，不然我要在那爬上爬下，也是很累的！﹝笑﹞

20. 你怎麼看你的朋友們？
《竹內まりや ─ 夜景》@《Denim》
夜景？哪裡的夜景？黑堡？還是函館？若是像函館那燦爛如白晝的夜景的話，表示我的朋友們像海邊的沙這麼多吧！﹝笑﹞

21. 你會把這篇問卷叫什麼？
《Smash Mouth ─ I Wan'na Be Like You》@《迪士尼巨星歡唱迪斯尼65週年超級精選》
﹝譯：我想像你﹞
看到我這麼常夢到姐姐，估記不少人都會想要像我吧！﹝笑﹞


《後記》
很有趣的遊戲，可以讓一些不常聽的歌跳出來、也進一步了解了歌詞的意境。不過因為西西聽歌的範圍很廣，等到把所有的歌都放進MP3裡，大概也天亮了，所以，此文中的歌以去年底剛買到的iPod中的歌為主，也就是這半年來，我走路到學校可能聽到的歌。因為點名的人可以更動一個題目，所以我要作的修改是：請把第8問改成「你告白時第一句說出口的話？」